公司簡介
伊藤萬游泳集團目前是日本游泳教學的第一大品牌。第一間游泳學校於1972年在日本成立，目前共擁有一百餘所分校遍及全日本各地，海外如台灣或澳洲皆有多所分校。新竹伊藤萬游泳學校就是日本伊藤萬游泳集團在台灣的第一所分校。
翔燕體育事業股份有限公司為山燕企業轉投資的公司。公司創辦人希望透過游泳教育為社會奉獻力量，因此台灣日本伊藤萬游泳學校於1992年於新竹成立，是國內第一家日式系統化教學的專業游泳學校。由具有豐富教學經驗以及日本伊藤萬訓練之精英所組成的經營團隊，秉持『專業技術、服務學員』之信念，二十幾年來我們提供的游泳教學服務與技術支援，深獲業界及家長讚許。台灣日本伊藤萬目前於台北、新竹、台中、台南成立共計八所分校，約有上百位工作伙伴。本集團的願景是成為台灣最大的游泳教學集團，顧客心中的第一品牌，優秀教練
就業的第一選擇。
母公司山燕企業於新竹創立四十年來，致力於建築之經營，從最早期的喜來登系統到品牌經營的山燕系統，在新竹創建了多個知名的社區、大樓及別墅；近期更投入物業開發的領域。例如：山燕大樓、山燕科技大樓、美麗新世界社區、山燕逸園、哈佛學園、經國綠園邸、山燕誠品等。山燕企業定位為生活企業。在新竹生活圈中的食、衣、住、行、育、樂皆有公司的相關企業或合作伙伴。例如：誠品、錢櫃、六星集足體、蘇荷美術、喬登美語、山燕營建、華江汽車等以及多家知名餐廳。